Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vertreibungswelle (n.)
    موجه نزوح
    relevante Treffer
    die Auswanderung (n.) , [pl. Auswanderungen]
    نُزُوحٌ
    die Flucht (n.)
    نزوح
    die Fluchterfahrung (n.)
    تجربة النزوح
    die Massenverlagerung (n.) , {,hist.,Pol}
    نزوح جماعي {عامة،تاريخ،سياسة}
    die erzwungene Migration (n.) , {Pol}
    نُزُوحٌ قسري {سياسة}
    der Massenexodus (n.)
    نزوح جماعي
    die interne Vertreibung
    نزوح داخلي
    die palästinensische Vertreibung (n.)
    نزوح الفلسطينيين
    die Flüchtlingsbewegung (n.) , [pl. Flüchtlingsbewegungen] , {Pol}
    نزوح اللاجئين {سياسة}
    die Fluchtbewegung (n.)
    حركة نزوح
    die Hitzewelle (n.)
    موجةُ حرٍّ
    die Heuristik (n.) , {Comp}
    مُوَجِّه {كمبيوتر}
    die Alpha-Welle (n.) , {Med}
    موجة الفا {طب}
    gerichtet (adj.)
    مُوَجَّهٌ
    die Welle (n.) , [pl. Wellen] , {Natur}
    مَوْجَة [ج. موجات]
    lösungsorient (adj.)
    موجه للحل
    der Router (n.) , {Comp}
    مُوَجِّه [ج. موجهات] ، {كمبيوتر}
    die Woge (n.) , [pl. Wogen]
    مَوْجَةٌ [ج. أمواج]
    die Kühlmittelführung (n.) , {elect.}
    مُوَجِّه {كهرباء}
    der Einrichter (n.) , [pl. Einrichter] , form.
    مُوَجِّه [ج. مُوَجِّهون]
    zugedacht (adj.)
    موجه لـ
    ausgerichtet (adj.)
    ُمُوَجّه
    das Wavelet (n.) , {math.}
    مَوْجَةٌ {رياضيات}
    die Flüchtlingswelle (n.) , {Pol}
    موجه اللاجئين {سياسة}
    die Reisewelle (n.)
    موجه السفر
    die Gluthitze (n.) , {Meteor.}
    موجه الحرارة {طقس}
    die Reisewelle (n.)
    موجة سفر
    serviceorientiert (adj.)
    موجه للخدمة
    der Kälteeinbruch (n.)
    موجة برد